Subtitle Edit 3.5.9

If you want to edit the subtitles, add new subtitles or edit the timings of the existing subtitles, you can use Subtitle Edit. With this application, merge or split the subtitles, adjust the display time of each of the subtitles according to your needs, fix some of the common Wizard errors and check the spelling of the subtitles.

Moreover, adding effects to the subtitles is also one of the prominent features provided by this utility. Renumbering the subtitles, in-built translation facility from Swedish to Danish and searching for some specific words in the entire movie through subtitles research is also possible. Even changing the case of the proper nouns used in the subtitles can also be handled automatically.

Larger sentences can be broken into smaller one to provide easy readability. Similarly, comparing the subtitles and using the undo function through Subtitle Edit makes the management of subtitles quite easy.

Subtitle Edit is a handy tool for editing or adding subtitles to a video. From the time adjustment to the spelling check, all features related to subtitles management are provided by this software.